- 
English
 - 
en
French
 - 
fr
German
 - 
de
Spanish
 - 
es

RÈGLEMENT ATLAS SKY RACE

Article 1 : Lieu, date et épreuves

L’épreuve aura lieu le samedi 12 octobre 2024, avec départ et arrivée pour chacune des distances de la ville de Tabant (Maroc) à partir de 8h30.

Les tests qui auront lieu auront les itinéraires suivants :

  • ATLAS SKYRACE (27 km /+1975 m)
  • CXM ATLAS OUVERT (10,2k / +470 m). Un test NON COMPÉTITIF de Nordic Walking aura lieu sur cet itinéraire.

Article 2 : Catégories et itinéraires

La participation aux tests sera individuelle.

Les personnes souhaitant participer, âgées de plus de 18 ans, peuvent participer, dans la limite de 500 participants, et dans l’ordre strict d’inscription, selon les catégories suivantes :

  • ATLAS SKYRACE (27 km /+1 975 m) (350 participants)

Catégorie

Mâle

Femelle

ABSOLU

> 18 ans (allumé le jour de l’examen)

Sous-catégorie Vétéran

> 40 ans (complété l’année du test)

 

 

 

 

  • CXM ATLAS OPEN (10 km / +470 m) (150 participants)

Catégorie

Mâle

Femelle

ABSOLU

> 18 ans (après l’année du test)

  1. Pour les coureurs les plus expérimentés, avec des tronçons très techniques, l’ATLAS SKYRACE se déroulera avec 27 km avec 4 000 m cumulés, dont 1 975 m positifs.
  2. En cas de conditions météorologiques défavorables, l’organisation dispose d’un circuit alternatif B qui sera le CXM ATLAS OPEN qui sera effectué deux fois 2x (10 km / +470 m) et d’un dernier circuit alternatif C qui sera le CXM ATLAS OPEN avec une distance 10 km / + 470 m

Article 3 : Inscription et tarifs.

Il y aura un maximum de 500 participants et il faudra considérer les éléments suivants :

  • Les inscriptions seront ouvertes du 1er août 2024 au 1er octobre 2024.
  • Aucune inscription ne sera acceptée après la date limite ou après que le quota d’inscription ait été rempli.

TARIFS D’INSCRIPTION

DÉLAIS

MODALITÉ

TEST

DES PRIX

 

01/08/2024 au 01/09/2024

 

PARTICIPANTS

Atlas Skyrace

 

40 €

 

PARTICIPANTS

Atlas CxM (ouvert)

 

25 €

 

02/09/2024 au 01/10/2024

 

PARTICIPANTS

 

 

Atlas Skyrace

 

45 €

 

PARTICIPANTS

Atlas CxM (ouvert)

 

30 €

Le paiement de ladite inscription donne droit à :

  • Assurance accidents (pour les non fédérés et les étrangers)
  • Rafraîchissements pendant la visite
  • Fournitures de finition
  • Sac du participant avec vêtement commémoratif et autres produits (Détail : Web/RRSS)
    • Sac en tissu commémoratif réutilisable (27k, 10k).
    • T-shirt commémoratif (27k, 10k).
    • COUVERTURE THERMIQUE (27k, 10k).
    • Produits locaux (27k, 10k).
  • Dîner de clôture avec Fête Berbère
  • Prix ​​​​en espèces (uniquement test Atlas Skyrace 27 km)

Une fois l’inscription complétée, vous n’aurez droit qu’à un remboursement de 70 % du montant en cas d’accident, de maladie ou d’impératif de travail jusqu’au 1er septembre. Cela nécessitera la présentation d’un certificat médical ou d’entreprise.

LES CHANGEMENTS/AFFECTATIONS DE NUMÉROS seront effectués jusqu’au 15 septembre avec un coût de 5 € à titre de frais de gestion. À partir du 15 septembre, les dossards ne peuvent être ni attribués ni modifiés.

PACK VOYAGE AU MAROC

Pour faciliter votre arrivée à Tabant, l’organisation vous propose un pack voyage organisé au prix de 250 € ATLAS SKYRACE et 235 € CxM Atlas Open (les billets d’avion ne sont pas inclus).

Ce pack comprend les prestations suivantes (Du vendredi 11 octobre au dimanche 13 octobre) :

  • Inscription à l’un des tests.
  • Accompagnement à l’aéroport de Marrakech jusqu’au véhicule de transport.
  • Transfert partagé de l’aéroport de Marrakech à Tabant (I/V).
  • 2 nuits d’hébergement en demi-pension en chambre double. Majoration chambre single de 40 €.
  • Fête berbère finale.
  • Carte téléphonique d’entreprise marocaine avec accès aux données.
  • 10% de réduction si l’inscription se fait en groupe de 4 personnes
     

PACK COMPAGNON (210€)

  • Il comprend les mêmes prestations que le participant, mais sans inscription aux courses.
  • 10% de réduction si réservation en groupe de 4 personnes.

Avec la compagnie Ryanair, il existe des vols directs vers Marrakech depuis Malaga, Madrid et Barcelone à un prix très abordable.

Article 4 : Programme et Numéros.

Le retrait des dossards pourra se faire le vendredi 11 septembre de 18h00 à 21h00 au siège de l’Association Coopérative Vivante (Tabant), et le jour même de la course de 6h00 à 07h00 : 30h dans la zone de départ.

Il sera indispensable de présenter votre DNI/ID/Passeport.

À partir de 08h30, le contrôle des numéros aura lieu et une brève explication de l’itinéraire sera donnée. Le sac du coureur sera livré avec le numéro de dossard.

Le vendredi 11 septembre, au siège de la Coopérative Vivante aura lieu la réunion informative et technique de l’événement sportif. Elle débutera à 19h30 dans un lieu aménagé par l’organisation et qui sera publié bien à l’avance.

 

Date

 

Depuis

 

Jusqu’à

 

Action

 

Emplacement

11/10/2024

18h00

21h00

Livraison des dossards

Coopérative Vivante (Tabant)

11/10/2024

19h00

19h30

Interviews et numéros Elite

Coopérative Vivante (Tabant)

11/10/2024

19h30

20h00

Discussion technique

Coopérative Vivante (Tabant)

10/12/2024

06h00

07h30

Livraison des dossards

Coopérative Vivante (Tabant)

10/12/2024

08h30

14h30

Départ groupé ATLAS SKYRACE

Cat. Féminin et Masculin Absolu

Aire de départ près de Tabant

10/12/2024

09h30

12h30

Sortie en masse CxM Atlas Open

Stade Amdargo

10/12/2024

10h00

13h30

Départ groupé de marche nordique

Stade Amdargo

10/12/2024

19h00

22h00

Fête berbère

Stade Amdargo

10/12/2024

18h00

19h00

Cérémonie de remise des prix ATLAS SKYRACE 2024 et CxM Atlas Open

Stade Amdargo

10/12/2024

00:00

00:00

Clôture de l’événement

Stade Amdargo

 

Article 5 : Signalisation.

 

Le parcours sera balisé avec des morceaux de ruban plastique de couleur vive dans les zones urbaines et des drapeaux, des panneaux et des flèches sur tous les parcours réfléchissants, ainsi que par des bénévoles ou du personnel de l’Organisation dans les endroits jugés appropriés, en passant par les contrôles établis.

Article 6 : Horaires de passage.

Il y aura fermeture des points de contrôle.

Les participants qui dépassent ce délai doivent se retirer du test, car ni L’Organisation ni les services d’assistance ne peuvent garantir votre couverture.

De même, les « coureurs de balais » ou la personne responsable de chaque contrôle auront le pouvoir de retirer de l’épreuve tout participant si son temps de course ou son état de santé l’exige.

Le participant qui abandonne devra prévenir le point de contrôle le plus proche et remettre son numéro de dossard à l’Organisation.

Les contrôles de passage seront situés comme suit :

 

ATLAS SKYRACE (27k). CONTRÔLES DE TEMPS ET DE RYTHME

  • 1er Contrôle DÉPART : A proximité de la ville de Tabant
  • 2ème Contrôle : Km 10,1. SommetIghil Igdamène.
  • 3ème Contrôle : Km 18,7. Approvisionnement 2Tizi n’Ait Imi Col(Contrôle du temps STEP Control)
  • BUT Contrôle : Stade Amdargo.

 

Numéro de contrôle

 

Désignation Contrôle de Passage

 

Distance (km)

 

Depuis

 

Tribunal

1

Sortie

08h30

2

Ravitaillement 2 Collado Tizi n’Ait Imi

18.7

10h30

12h30

6

But

27

11h15

14h30

Article 7 : Horaires d’approvisionnement et de passage.

ATLAS SKYRACE (27k)

 

Approvisionnement

Dénomination

Distance (km)

Temps de passage estimé premier/dernier participant

Détails du poste

1

Sommet Ighil Igdamene

10.1

9h30 / 11h15

Eau, Isotonique, Fruits, dattes

2

Tizi n’Ait Imi Col

18.7

10h30 / 12h30

 Eau, Isotonique, Fruits, dattes, Gâteau, etc.

3

But

27

11h15 / 14h30

Eau, isotonique, sucrée, banane, orange, fruits à coque…

 

CxM ATLAS OUVERT (10k)

 

Approvisionnement

Dénomination

Distance (km)

Temps de passage estimé premier participant/dernier participant

Détails du poste

1

Collado

5.6

10h00 / 11h00

Eau, Isotonique, Fruits, dattes, Gâteau, etc.

2

But

dix

11h00 / 13h00

Eau, isotonique, banane, orange, noix…

 

 

Article 8 : Cérémonie de remise des prix

Les prix du Podium seront décernés aux 3 premiers de chacune des catégories et sous-catégories, à l’exception de la catégorie absolue de l’ATLAS SKYRACE (27 Km) qui atteindra la 10ème place (Homme et Femme).

Ces prix ne seront pas cumulatifs dans toutes les catégories et sous-catégories sauf pour la catégorie Local qui sera cumulable.

Les trophées et prix seront décernés uniquement et exclusivement à leurs gagnants, qui renonceront auxdits trophées/prix et seront disqualifiés s’ils ne sont pas présents à la cérémonie du podium. Toute délégation à une autre personne doit être communiquée et clairement justifiée à l’organisation au moins une heure à l’avance.

La remise du trophée aura lieu au Podium « Final Zone » à 18h00.

 

PRIX:

Catégorie

Mâle

Femelle

Prix

OUVERT absolu

> 18 ans (allumé le jour de l’examen)

1er (homme et femme) : trophée

2ème (homme et femme) : trophée.

3ème (homme et femme) : trophée.

Article 9 : Disqualifications

Les participants qui ne respectent pas ce règlement, ne terminent pas l’intégralité du parcours, coupent des sentiers balisés, endommagent ou salissent les abords, n’ont pas leur dossard clairement visible ou ne respectent pas les instructions de l’Organisation/des Bénévoles/seront disqualifiés. .Arbitres. L’épreuve sera régie par le règlement du concours ISF.

Article 10 : Modifications d’itinéraire

L’Organisation se réserve le droit d’apporter des modifications à l’itinéraire/horaires qu’elle juge nécessaires en fonction des différentes conditions, ainsi que la suspension du test si les conditions météorologiques ou d’autres causes de force majeure l’exigent.

L’Organisation se réserve le droit d’annuler le test si des situations à risque surviennent, à la discrétion de l’organisation, qui pourraient mettre en danger les participants, les bénévoles et l’organisation.

En aucun cas le montant des frais d’inscription ne sera remboursé.

Article 11 : Responsabilité

Les participants sont tenus de porter secours aux blessés et de respecter le code de la route sur les tronçons routiers.

L’Organisation décline toute responsabilité en cas d’accident, de négligence, ainsi que de détérioration ou de perte des objets de chaque coureur. Les participants exonèrent l’Organisation de toute responsabilité en cas d’accident ou de blessure. Dans toute question qui n’est pas prévue dans le présent règlement, les critères de l’Organisation seront appliqués. Cependant, il y aura un service médical lors du test.

 

Article 12 : Condition physique

Il est nécessaire d’avoir la condition physique et l’état de santé adaptés aux caractéristiques de cette épreuve très exigeante, qui combine kilométrage élevé, longue durée, terrain montagneux, pentes raides, exposition au soleil et à la nuit, au vent et à la pluie.

Article 13 : Matériel obligatoire et recommandé

En fonction des conditions météorologiques, le port d’une veste imperméable avec capuche (minimum 10 000 colonnes), d’une maille longue, de gants, d’un chapeau/buff et de lunettes de soleil peut être demandé aux participants.

MATÉRIEL REQUIS :

 

  • Dorsale visible.
  • Récipients liquides d’une capacité minimale de 1000 ml.
  • Coupe-vent avec capuche et taille du participant.
  • Couverture thermique de dimensions minimales 210 cm x 120 cm.
  • DNI/carte d’identité/passeport.
  • Téléphone portable allumé et avec une batterie suffisante.

 

 

Il est obligatoire de porter des chaussures appropriées pour effectuer le test.

Un contrôle matériel sera effectué au DÉPART et à l’ARRIVÉE, ainsi qu’à tout moment du parcours, les participants étant tenus de s’y soumettre et pouvant être pénalisés/disqualifiés.

Article 14 : Conseils

Il est conseillé de boire à tous les postes de ravitaillement et de manger de manière appropriée. TEST CONSIDÉRÉ EN AUTOSUFFISANCE.

Les participants doivent envisager la possibilité de transporter des fournitures liquides et/ou solides supplémentaires.

Le test se déroule dans une zone protégée d’une grande beauté naturelle, il sera donc de l’obligation de chacun de préserver l’environnement. L’abandon des déchets en dehors des zones de contrôle et/ou d’approvisionnement entraîne la disqualification.

Article 15 : Sécurité

L’organisation de la course bénéficiera du soutien logistique de la Gendarmerie marocaine, ainsi que des organismes compétents pour assurer la sécurité de l’événement.

Article 16 : Protection du milieu naturel

Ce projet s’inscrit dans le cadre du projet GEOPARC M’GOUN.

Article 17 : COURSES ECO

Cette course fait partie du programme environnemental Eco Races, promu par le Groupe Benalmádena Alpino.

Sur quoi repose notre système ECORACES :

-Mise en place de poubelles sélectives à tous les ravitaillements et à l’arrivée.

-Étiqueter avec le numéro de dossard tout objet jetable transporté par le participant (gel, barres, bouteille d’eau, etc.)

-Les lunettes ne seront pas remises aux ravitaillements, chaque coureur doit emporter son propre bidon de liquide.

-Remplacer tous les ustensiles en plastique par d’autres fabriqués dans un autre matériau (verres, assiettes, fourchettes, etc.)

-N’utilisez pas de ruban de signalisation pour baliser l’itinéraire, il sera balisé avec des drapeaux et une signalisation réutilisables.

-Recyclage de tous les déchets issus du test (bouteilles d’eau, canettes de bière et de boissons gazeuses, cartons et papiers, gobelets en papier)

-Utilisation de sacs en tissu lors de la remise des cadeaux à chaque coureur.

-Élimination du sac en plastique où sont habituellement emballés les t-shirts que nous offrons.

-Entretien du nettoyage et du dégagement des chemins où se déroule la course.

-Collaboration avec la mairie dans les discussions sur le recyclage et l’environnement, les journées de nettoyage de nos montagnes et les journées de reforestation.

Article 18 : Respect de la loi organique 15/1999 relative à la protection des données personnelles, de l’image et de la publicité

Conformément aux dispositions de la loi organique 15/1999 du 13 décembre sur la protection des données personnelles, les participants, au moment de fournir leurs données, donnent leur consentement pour qu’ils soient inclus dans un fichier automatisé appartenant à l’organisation.

L’Organisation se réserve les droits exclusifs sur les images, photographies, vidéos et informations du test dans lequel les participants peuvent apparaître, ainsi que d’utiliser ce matériel à des fins publicitaires, de relations publiques ou à toute autre fin journalistique ou promotionnelle de l’événement. Tout projet médiatique ou publicitaire doit préalablement avoir l’accord de l’Organisation.

En s’inscrivant au test, les participants transfèrent leurs données et donnent leur consentement à ce que l’organisation les traite pour la gestion du concours, ainsi qu’à toutes fins promotionnelles liées à leur participation à celui-ci et impliquant des sponsors ou des collaborateurs de l’événement.

Toutes les personnes qui en font la demande peuvent exercer leur droit d’accès, de rectification, annulation et opposition à leurs données et images par courrier électronique adressé à l’adresse de

e-mail : CONTACT@ATLAS-MARATHON.COM

Article 20 : Acceptation du règlement

Tous les participants doivent connaître ce règlement. On considère que le fait de s’inscrire et de participer au test vaut acceptation de celui-ci, ainsi que des dispositions finales que l’Organisation pourrait être contrainte de prendre.

Pour tout ce qui n’est pas prévu dans ce règlement, le test sera basé sur le règlement de l’ISF (International Skyrunning Federation).

 

Comment on peut vous aider ?